Для желающих выместить злость, испытать удачу или просто занять время. Принцип игры в рулетку банален до невозможности:
1. Считаем от 1 до 10;
2. Десятый кидает дайс с параметрами: 1 дайс и 9 граней;
3. Получив цифру, десятый убивает или ранит того, чей номер выпал любым доступным в игре способом (можно застрелить, зарезать, отравить, переехать трактором, забить до смерти ложкой, применить способность и т.д., и т.п.).
Рулетка vol.1
Сообщений 601 страница 630 из 661
Поделиться114-04-2016 02:00:49
Поделиться60116-05-2016 15:42:46
Да ну, локализация норм
Кроме момента что "Civil war" почему-то превратилось в "Противостояние". Как и нахрена?
7
Поделиться60216-05-2016 18:31:17
Как и нахрена?
Все просто, посмотрите и поймете... (кому лень смотреть: ну не тянет происходящее там на войну; в комиксах это был полномасштабный конфликт между толпами супергероев, а тут почти школьная "стрелка" 5*5... это несерьезно)
8
Поделиться60316-05-2016 18:56:34
кому лень смотреть: ну не тянет происходящее там на войну; в комиксах это был полномасштабный конфликт между толпами супергероев, а тут почти школьная "стрелка" 5*5... это несерьезно
Благодарствую, теперь я точно уверен что не имеет смысла смотреть.
9
Поделиться60416-05-2016 19:28:19
10
[dice=9680-19]
Поделиться60516-05-2016 19:33:19
5
Ничего личного, это просто бизнес... *берет Анаконду, заряжает все патроны, кроме одного, раскручивает барабан, направляет на Молотова. Целится в левую руку - выстрел. В правую - выстрел. В левую ногу - выстрел. В правую - выстрел. В голову - осечка.* Счастливчик. *последней пулей пробивает пол в опасной близости от "законной гордости" жертвы* Живи уж.
Отредактировано Александр Мэрдок (16-05-2016 19:33:34)
Поделиться60616-05-2016 20:21:35
Александр Мэрдок
"Рассыпается на части, оставляя бестелесную оболочку"
Учти, когда я вернусь... Тебе вряд ли понравится.
1
Поделиться60716-05-2016 20:29:58
Вы все так говорите, и никогда не попадаете на нужную жертву, ага...
2
Поделиться60816-05-2016 21:04:03
Кроме момента что "Civil war" почему-то превратилось в "Противостояние". Как и нахрена?
Это история Противостояния двух мировоззрений среди супергероев. Какая в этом конфликте была замешана страна, гражданами которой были супергерои? Это столкновение мнений у супергероев, а не граждан.
3
Поделиться60916-05-2016 21:07:08
Это столкновение мнений у супергероев, а не граждан.
Ага, нехиленькое такое столкновение, раз чуть ли не самое большое в истории комиксов, но все же до гражданской войны не дотягивает, и это дает право надмозгам корежить оригинальное название, верно?
4
Поделиться61016-05-2016 21:14:22
Мориарти
Ты критик? Просто это работа критиков, замечать даже мельчайшие детали и оценивать их. Локализация неплоха и даже хороша, если говорить субъективно, но любой перевод можно свести к ничему, если ты будешь заостряться на мелочах, не влияющих на саму суть. Да, там есть свои косяки, но это уже трудности перевода, типичные в сфере локализации.
Ой, чёт много букоф :Т
5
Поделиться61116-05-2016 21:17:06
Стивен Лайер, я не критик, но мне этот момент не нравится. И как и подобает белому рыцарю интернетов, я не стыжусь размахивать этим мнением если меня спросят.
6
Поделиться61216-05-2016 21:19:39
Мориарти
Однажды все белые интернет-рыцари устроят крестовый поход или как это можно будет назвать?
7
Отредактировано Стивен Лайер (16-05-2016 21:20:05)
Поделиться61316-05-2016 21:27:38
Стивен Лайер, ты бы еще сказал что фидонет возродится...
8
Поделиться61416-05-2016 21:40:05
Мориарти
Не хватило духу взять на себя такое заявление
*слышен отдалённый звон колокола*
9
Поделиться61516-05-2016 21:43:01
10
[dice=7744-19]
Окей. Давненько тут не приходилось чистить комнату. *берет в руки две шашки тротила с фитилями, поджигает фитили, ждет взрыва после которого разлетается на куски, эпично опечатываясь на стенах*
Отредактировано Мориарти (16-05-2016 21:45:49)
Поделиться61616-05-2016 21:48:57
белому рыцарю интернетов
Ничерта не белый рыцарь, в интернете такие не водятся.
Даже анонимус - и тот серый.
1
Поделиться61716-05-2016 22:06:05
в интернете такие не водятся.
Еще как водятся, или водились. Не знаю, мне до чистого белого очень далеко, сказываются гены зеленой фауны интернетов.
2
Поделиться61816-05-2016 22:19:48
3
Стивен Лайер
Все просто: если у чего-то есть название, то его надо либо сохранить, либо дословно перевести. Например: Черногория - Монтенегро, Российская Федерация - Russian Federation. Но Civil War перевести, как Противостояние... Хммм... ХММММММ...
Отредактировано Александр Мэрдок (16-05-2016 22:21:32)
Поделиться61917-05-2016 10:51:06
Александр Мэрдок
Черногория - Монтенегро? Чё?
4
Поделиться62017-05-2016 16:13:45
Черногория - Монтенегро? Чё?
Просто вбейте в поисковик.)
5
Поделиться62125-05-2016 12:54:11
Черногория - Монтенегро? Чё?
ну если подумать, и правда, с большинства языков романской группы именно так и переводится. Как-то никогда даже не задумывалась об этом)
6
Поделиться62518-07-2016 00:44:03
10... "А где-то сейчас полдень..."
[dice=7744-19]
4
Ничего личного, Стивен, это просто бизнес... /разрядил весь барабан револьвера в цель едва ли не раньше, чем договорил слово "бизнес"/
Отредактировано Александр Мэрдок (18-07-2016 00:46:38)
Поделиться62618-07-2016 00:49:55
Александр Мэрдок
Твоя удача, что он не отразил этот барабан в тебя))
1
Поделиться62818-07-2016 17:03:45
Петроний Молотов
Ну, он же не Генджи) И разве ульт отражается? Не проверял.)
3
Поделиться63019-07-2016 00:23:56
И разве ульт отражается?
Еще и как. Знаешь как весело ловить свою же пулю в лоб)) Это фугас под ноги не отразишь))
5